En el cruce está el gusto

En cualquier ámbito –ya sea social, profesional o laboral- el intercambio hace crecer. En las cuestiones artísticas esto es exponencialmente mayor, ya que se trata de compartir experiencias, pero también miradas, maneras, desarrollos, ideas y proyecciones.

Cuando estos cruces se materializan en una obra, la potencia del conjunto, indefectiblemente hace que el producto lo “sienta” y transmita esa energía.

Dos amigos de la casa, Negro Vachino (dibujante, ilustrador, escritor) y Ubilda (encuadernación artesanal), se entusiasmaron en este “juego” propuesto de construir desde las formas y el color, manteniendo la individualidad de cada obra, pero sumándose en un tercer cuerpo.

Hoy presentamos a "Ubilda"

Desde Santa Rosa, La Pampa, emerge una propuesta que acuña -desde las manos y algunas nobles herramientas- un trabajo artesanal fiel a la tradición del encuadernado, con un delicado gusto en las formas y colores, y una prolijidad en la hechura que hacen de las piezas verdaderos objetos de arte.

“Ubilda” se especializa en la creación de cuadernos, agendas, libretas, anotadores y diarios de viaje, pero proponiendo que la utilidad se emparde con la exquisitez en el gusto y el placer de poseer un objeto único, realizado a conciencia y cumpliendo los pasos que determinan su durabilidad, a la vez que su belleza.

Vachino No Danger

Vachino es un artista “inusual”: autodidacta, intuitivo, empático hacia el espectador, busca la minuciosidad, el detalle aparentemente nimio, y de allí parte, hace un mundo. Literatura y tinta. Porque Vachino empezó en las letras, ilustrando sus escritos con pequeñas viñetas que luego fueron dejando atrás la pubertad y se ganaron el centro de la hoja: le soltaron la mano, en el absoluto buen sentido de la construcción. Las peculiaridades de los personajes del barrio, las situaciones cotidianas que para el resto pasan desapercibidas, un viaje en bicicleta, una vieja de rulos, un amigo particular, Rácing, el fútbol, todo eso mezclado y pasado por la multipimer del rock, porque eso es lo que denota tener siempre en la cabeza el tipo: rock.
La galería de hombrecitos, mujeres y especímenes parece interminable, y en esas “composiciones” uno se pierde y a la vez se encuentra; es muy loco, estimulante y gratificante recorrer esos dibujos y de tanto en tanto encontrar esas esquelas, el título y los comentarios, como dejados ahí, para que a alguien le quede resonando en la cabeza, con la duda existencial de si está hablando de él o de uno:
“Listado tipos de hombres al azar”
1. hombre de una sola frase: luche y se van!!
2. hombre elefante.
3. hombre con anteojos.
4. hombre piensa en todo.
5. hombre feliz in the storm.
6. hombre bonachón sin red para pescar.
7. hombre puro rulos.
8. hombre ojo desparejo.
9. hombre enamorado y saludador.
10. hombre patricio rey en cochicó.
Germán Francisco Vachino nació en Bahía Blanca allá en el lejano 1972, pero es más pampeano que el molle: se “crió” acá. Ahora vive en Tigre, provincia de Buenos Aires, pero su relación con La Pampa sigue siendo sumamente estrecha, tanto que este sábado 23 de abril expone sus obras en la capital de la provincia, Atnasasor, como él dice. La invitación para acercarse a estos munditos es en La Tienda de Garibaldi 119, a partir de las 19 horas. Y no muerde.

Umberto Eco en La Pampa

La relación del pensador, filósofo, escritor y semiólogo italiano Umberto Eco con La Pampa se vio materializada el 26 de marzo de 2014 mediante una videoconferencia realizada en el Aula Magna de la Universidad Nacional. Por iniciativa y organización de la propia UNLPam y la Federación de Entidades Italianas, pero particularmente por su presidente, José Minetto, Eco accedió a participar de esta charla-clase. Originalmente la idea era que el eminente profesor estuviese en cuerpo y alma sobre el escenario de la casa de altos estudios, pero ya la enfermedad había avanzado y no pudo ser. De todas formas y gracias a la tecnología, los pampeanos tuvieron el privilegio de escucharlo y conversar con él. El resultado de esa actividad fue un libro con la transcripción de la charla, que fuera editado el año pasado. El propio Minetto contó que –además- estaban trabajando en un proyecto conjunto con el también profesor, filósofo y activista estadounidense Noam Chomsky.
Compartimos a continuación un resumen de la histórica disertación de Eco en La Pampa, mediante videoconferencia.

Arisco en Medasur

Ya se encuentran en el stand que Arte Propio posee en el Multi Espacio de Arte del Sur (Medasur) las publicaciones de nuestra editorial. Allí, es decir en el edificio recientemente inaugurado en Avenida Belgrano y Padre Buodo de Santa Rosa, La Pampa, pueden consultarse y adquirirse los libros que hemos publicado y se irán agregando los volúmenes que salgan próximamente. Las otras formas de hacerse con las obras es visitando las distintas librerías de la capital pampeana,en el Centro Cultural Médano de General Pico o escribiendo a Arisco.

Juegos de mano

Se encuentra en la mesa de trabajo de Arisco Ediciones la segunda publicación de Di Santo, “Juegos de Mano”, pronta a ser distribuida en librerías y casas del ramo. Este nuevo escrito es el último –cronológicamente hablando- maquinado por nuestro autor y está conformado por cuatro “sueltos”.

Este volumen abre con el hipnótico “Los Hombres que no hacían acabar a las mujeres”,  una suerte de diálogo interno entre los demonios que habitan en el Ser. Continúa con “Simulaciones orgásmicas”, “El ángel de la esquina” y “La terrible soledad del camarada Stalin”, más los prólogos y epílogos que son pequeñas obras en sí mismas, completando el universo que es esta especie de masturbación literaria.

La portada está ilustrada por una obra arquitectónica del mismo Di Santo, en forma de faraónica estufa hogar denominada “El altar de Dionisios” que se encuentra emplazada en el taller del propio autor.

Dice el escriba, sobre sí mismo: “se asusta cuando ve el fin de su obra; como plasmado su hedonismo, el Altar de Dionisios, la Cuna de su Primera Bisnieta, otra y una novela, susto e inquietud por la creatividad sin sentido, fuera del mercado, fuera de los artistas orgánicos, fuera de ser artista… y…. también el Monumento al Escritor Desconocido entre la resaca del último naufragio…”, en uno de los múltiples prólogos que no son otra cosa que un intento de explicación inexacta y desorientadora.

Editoriales de puertas abiertas

En lo que va del 2014 ha sido inusitada la cantidad de libros que se han editado en La Pampa. Prácticamente todas las semanas, desde el inicio del año, hay una actividad social relacionada con un libro. Esta novedosa situación se da no solamente en el plano de la literatura, si no también –y afortunadamente- en otros campos editoriales, siendo los sellos de la Universidad Nacional de La Pampa y del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria los abanderados.
Respecto a las editoras independientes o de autor, la mecánica de publicación ha sido igualmente frugal. Hay que remontarse unas cuantas décadas atrás para encontrar una similitud; pero hay que hacer la salvedad de que los libros digitales recién se popularizaron hace pocos años.

Este resurgir de la palabra impresa llevó a que el pasado 16 de julio se realizara en la Usina de la Cooperativa Popular de Electricidad una jornada denominada “editoriales a puertas abiertas”, en coincidencia con el día del libro, de la que Arisco Ediciones participara en carácter de oyente.

Del evento, ideado por la EdUNLPam, participaron en calidad de expositores y disertantes la Asociación Pampeana de Escritores, Voces de la CPE, INTA, Arte Propio de la Subsecretaría de Cultura de la provincia y las editoriales De la Travesía, Pitanguá y Amerindia.  El objetivo del encuentro fue “trabajar y promover el libro y la lectura”.

Durante el día, además de los discursos de apertura, se realizaron exposiciones, proyecciones, presentaciones de nuevos volúmenes y charlas sobre diversas temáticas relacionadas con el libro.

A continuación transcribimos las palabras que en el acto de cierre pronunciara Rubén Evangelista, responsable de ediciones Pitanguá, y que resumen –a nuestro entender- el cuadro de situación, la problemática y el desafío de las editoriales en la provincia de La Pampa:

Novela robada

Se publica -a través de Arisco Ediciones- la primera novela noir pampeana, inaugurando y celebrando así que los vastos e incómodos escritos de Adrián Di Santo vean por fin la luz. Escritor falsamente iconoclasta, va aquí a la médula, sin abusiva presentación de personajes ni introductorios densos, y con un ritmo tal que dan la sensación de que la trama está siendo contada en la mesa de un café. El libro es una crónica dentro de otra; va la historia y la historia que nos relata cómo se escribió la historia:
“José Rébora está aburrido en la celda 236 de la Colonia Penal de Santa Rosa.
Ya no piensa en las circunstancias de su detención olvidado de los rencores y posibles salidas de una situación que se le vino encima en un segundo, hace ya más de quince años.
En el mes de Octubre lee por segunda vez el primer tomo de las obras completas de Borges.
Decide robarle a Borges.
Se pone a escribir una novela.”
Novela Robada es el nombre comercial del libro “La Fantástica Salvaje”, título que guarda una significancia dual, sensual y aparentemente académica, y para algunos sugiere una india caliente o algo así, y en dónde el sujeto de la forma es un adjetivo y el adjetivo también un sujeto lo que impresiona ambiguamente y no se si no es una enunciación de Roland Barthes, de lo que algún especialista en lingüística o semiótica se puede ocupar, dice el prólogo.
El mismo autor instala la duda acerca de la concepción del escrito, puede haber sido su pura imaginación, o –como claramente enuncia el título- un hecho delictivo.
Pero también el editor nos alerta: Di Santo es escritor disléxico y autor de libros ilegibles que están permanentemente siendo escritos y reescritos, que no se fíe el lector si este libro que presentamos sea mañana otro distinto, sacado de circulación y negado rotundamente en cualquier momento.